Andrea Bocelli- Canta Napoli e canta Pulcinella

Andrea Bocelli 

In questo momento è la voce italiana più amata, più richiesta e più coccolata tanto in Europa come negli Stati Uniti: i suoi dischi vanno a ruba e i suoi tour, come ad esempio quello al  al Central Park di New York, erano presenti più di  70mila spettatori entusiasti.

Tutti sanno l'amore di Bocelli per la città di Napoli. 

Sulla sua pagina social scrisse: "Napoli stessa è un miracolo, per la sua storia, la sua schietta religiosità e l’immenso cuore dei suoi abitanti: è miracolosamente empatica e solare, simbolo per eccellenza d’una bellezza esteriore e interiore.
E Napoli tutta desidero ringraziare, per avermi tributato ieri il “San Gennaro Day” e per l’abbraccio con cui la città mi ha accolto. È un riconoscimento che mi onora e che rappresenta personalmente un ulteriore sprone a celebrare quel repertorio e quella sensibilità musicale che continuano a far sognare e sospirare il mondo. "

Ovviamente per un cantante dotato delle sue corde vocali cimentarsi con la canzone napoletana risulta essere un passo assolutamente imprescindibile. 

Una volta disse: "Napoli è la patria della melodia, del canto, delle grandi voci". Eccolo allora interpretare tantissimi brani in lingua partenopea... tra cui:

Core 'ngrato
https://www.youtube.com/watch?v=wWd-3wrFOpQ

I' te vurria vasà
https://www.youtube.com/watch?v=O4PrTb8Gl4E

'O marenariello
https://www.youtube.com/watch?v=XiBAQXarxrc

'O sole mio
https://www.youtube.com/watch?v=cuWVOD2VooI

Piscatore 'e Pusilleco
https://www.youtube.com/watch?v=l1BmBdfrQwg

Santa Lucia luntana
https://www.youtube.com/watch?v=DcBZRiztj8s

Sul mare luccica (Santa Lucia)
https://www.youtube.com/watch?v=3eueQ9L9xE4

Tu ca nun chiagne
https://www.youtube.com/watch?v=9ju8xiAexms

Andrea Bocelli - 'A vucchella (11 marzo 2016, La Barcaccia, Radio Tre)
https://www.youtube.com/watch?v=wsxBGO1owP4

... e tante altre ancora. 


Quello che è piacevole notare è come il nostro cantante Toscano, riesca a cantare senza storpiare la lingua in modo fastidioso. Mi dispiace dirlo ma altri "calibri pesanti" che si sono cimentati con la canzone napoletana, a prescindere dall'interpretazione spesso sublime, hanno completamente distrutto le parole del testo raggiungendo talvolta risultati risibili.

Nel 2017 Bocelli, dopo tre anni di lavorazione, pubblica Incanto, un disco di canzoni napoletane registrato con l’ Orchestra Giuseppe Verdi di Milano diretta da Steven Mercurio, Renato Serio e altri maestri. 

Nel disco sono presenti  Incanto di Andrea Bocelli: 01. Un amore così grande 02. O surdato ‘Nnammurato 04. Voglio vivere così 05. Santa Lucia 06 Funiculì Funiculà 07 Because 08 Vieni sul mar 09 Granada 10 Era de maggio 11 A marechiare 12 E vui durmiti ancora 13 Non ti scordar di me più la 14ma traccia che è... 

Pulcinella

Pulcinella è un inedito scritto con il compositore Sergio Cirillo e l’ arrangiatore di Castellamare Antonello Cascione. Scritto appositamente per Bocelli è un brano che coglie la vivacità senza tempo della città e la magia agrodolce legata al personaggio partenopeo.


ed ecco il testo:

Se nnè ghjuto Pulicenella 
Pulicenella populo pò 
s’è purtato ‘e guarattelle 
na resella e llariulà 
e chesta tarantella nessuno ‘a po’ cantà 
‘nce vo Pulicenella e ghjammolo a piglià 

E chi me votta a ccà 
E chi me votta a llà 
Pecché ‘stu votta votta è na rota c’ha dà girà 
è ‘stu munno c’ha dà pazzià 

E chi me votta a ccà 
E chi me votta a llà 
Pecché ‘sta vita fa’: 
nzuchete nzù 
nzuchete nzà 

T’he addormuta ‘nnammuratella 
Comme si bella Napule na’ 
Tiene sempe ‘na vucchella chiena 
‘e fuoco e verità 
Tu si’ ‘na figliulella ca’ s’ha da mmaretà 
‘nziem’a Pulicenella e jammelo a piglià. 

E chi me votta a ccà 
E chi me votta a llà 
Pecché ‘sta vita fa’: 
nzuchete nzù 
nzuchete nzà.


Nessun commento:

Posta un commento